QR. "¿Qué recomienda?" Sheila Mateos

"Pequeño vistazo al universo femenino"

Libros recomendados por 
Sheila Mateos Tenorio
para Los Imperdibles de Librería Muga


   Adentrarse en la mente humana ha sido una de las tareas más duras y reiteradas a la que han intentado enfrentarse los escritores a lo largo de la historia para crear a sus personajes. Pero adentrarse en la mente femenina fue una de las tareas más olvidadas en todos los campos, artísticos y científicos. La mente de la mujer siempre ha sido denostada, olvidada y malinterpretada: eramos diferentes, eramos histéricas, eramos inferiores.

   Esta lista arranca en varios puntos de la segunda mitad del siglo XIX, cuando algunas mujeres, valientes y escritoras, comenzaron a crear obras en las que las mujeres eran protagonistas, en las que permitían a los lectores adentrarse en esas mentes que para ellos eran desconocidas.
   Dos de ellas fueron Charlotte BrontëVirginia Woolf quienes, a pesar de vivir en ambientes totalmente distintos, consiguieron que sus voces interiores y pensamientos floreciesen en las protagonistas de sus obras:
Jane Eyre de Charlotte Brontë
Editorial Alba, 1999. Traducción de Carmen Martín Gaite.

La señora Dalloway de Virginia Woolf
Editorial Lumen, 2013. Traducción de Andrés Bosch.


Muy relacionado con La señora Dalloway podemos encontrar la vida de tres mujeres (una de ellas, la propia Virginia Woolf) que en tres épocas distintas relacionan su vida con este libro a lo largo de un solo día:
 Las horas de Michael Cunningham

Editorial Quinteto (agotado), 2005. Traducción de Jaime Zulaika.


Y es precisamente a lo largo de un día cuando Stefan Zweig nos narra la vida interior de una mujer. Y no es la única incursión que hace en el universo de la mente femenina:



Veinticuatro horas en la vida de una mujer de Stefan Zweig

Editorial El Acantilado, 2001. Traducción de María Daniela Landa.

 Carta de una desconocida de Stefan Zweig

Editorial El Acantilado, 2001. Traducción de Berta Conill.

   En cuanto a desconocidas, una de las figuras femeninas que más han pasado desapercibidas a lo largo de la historia es precisamente una de las musas y artistas que más han inspirado a algunos de los más famosos pintores de todos los tiempos:


Kiki de Montparnasse de José-Louis Bouquet y Catel Muller

Editorial Sins Entido, 2013.


Pero sin duda, las mentes más complejas son las de las niñas y jóvenes que algunos autores han plasmado en sus obras. Las mentes que empiezan a abrirse al mundo y comienzan a conocer las injusticias, la tristeza y el mal que inunda el mundo y su manera de enfrentarse a ello:




 Matar un ruiseñor de Harper Lee

B de Bolsillo, 2009. Traducción de Baldomero Porta.

Querido Atticus de Karen Harrington

Editorial Molino, 2014. Traducción de Ana Herrera.




De las jóvenes que luchan contra un mundo que trata de encerrarlas y asfixiarlas antes de que puedan abrirse a él:





Nada de Carmen Laforet

Austral/Espasa, 2010.

Las virgenes suicidas de Jeffrey Eugenides

Editorial Anagrama, 2001. Traducción de Roser Berdagué Costa.
 


Y de las que crecen y necesitan huir de sus orígenes y/o sus circunstancias para poder ser ellas mismas:
El club de la buena estrella de Jordi Fibla

Editorial Booket, 2014. Traducción de Roser Berdagué Costa.

Trilogía de la huida de Dulce Chacón

Editorial Alfaguara, 2007.


* * * * *


Libros recomendados por  
Sheila Mateos Tenorio
"Pequeño vistazo al universo femenino"



Historiadora del arte y Gestora cultural . 
Escribe sobre #arte, #mujeresartistas, #cultura y #libros
Ahora también en