"Working class heroes" de Robbie Dunne

Héroes de los trabajadores: El Rayo Vallecano visto por un irlandés
Lunes 20 de noviembre, 20.00 horas

Presentación del libro Working class heroes con la presencia del autor Robbie Dunne, acompañado de varios periodistas deportivos.

   

   Que Vallecas tiene una cultura de barrio y popular que exporta al mundo es algo conocido. Que el Rayo Vallecano es uno de los principales embajadores de esa identidad es indiscutible. Al periodista Robbie Dunne, un freelance que cubre las ligas de fútbol españolas para diferentes periódicos, todo lo que lleva consigo el Rayo le parece digno de ser contado. Por eso ha escrito este libro para lectores de lengua inglesa, una breve historia del rayo Vallecano que ha titulado Working Class Heroes. The story of Rayo Vallecano, Madrid's forgotten team (Héroes de la clase trabajadora. La historia del Rayo Vallecano, el equipo olvidado de Madrid).
    Acompañado de varios periodistas, compañeros del diario AS y de Unión Rayo, Robbie Dunne presentará su libro sobre el Rayo el lunes 20 de noviembre, a las 19 horas en Librería Muga. 

"Working Class Heroes is much more than the story of a football club. This is the tale of a working-class neighbourhood, its people's relationship with both their team and the outside world, and how they co-exist. Founded in 1924, Rayo Vallecano recently achieved their highest ever position in the Spanish football league, though shortly after this feat they were brought back down to earth with relegation to the second tier of Spanish football - an outcome wholly in keeping with the historical ups and downs of the club. Madrid is a city overwhelmed by the existence of Real Madrid, though out in Vallecas, just a short metro ride from the city centre, Rayo Vallecano are the only team for the local people. While they accept their role as Madrid's third team, they wear their fandom like a badge of honour, and the club's fan group pride themselves on being anti-fascist. Working Class Heroes is the story of a writer who followed Los Vallecanos around for a year, learning from the fans about the football club and its chequered past."

Working Class Heroes es mucho más que la historia de un equipo de fútbol. Es un relato sobre un barrio de trabajadores, sobre la relación de su gente con su equipo y con el mundo exterior y sobre su manera de coexistir. Fundado en 1924, el Rayo Vallecano recientemente consiguió su clasificación más alta en la Liga de Fútbol española,  aunque poco después de este éxito el club fue devuelto a la tierra con el descenso a la segunda división del fútbol español, un resultado en consonancia histórica con los habituales ascensos y descensos del club. Madrid es una ciudad marcada por la existencia del Real Madrid, aunque en Vallecas, a unas solas paradas de Metro del centro de la ciudad, el Rayo Vallecano es el único equipo para la gente. Aunque aceptan su rol como el tercer equipo de Madrid, llevan su fervor como una placa de honor y el principal grupo de hinchas del club se enorgullecen de ser antifascistas. Working Class Heroes es la historia de un escritor que siguió a "los Vallecanos" durante un año, aprendiendo de sus hinchas sobre su club y sobre un pasado lleno de altibajos.